Urodziła się 7 grudnia 2011 roku w niemieckiej hodowli Bad Berleburg jako pierwsze cielę dość wiekowej (11-letniej!) krowy o numerze rodowodowym 9496 (bez imienia), pochodzącej z Isselburga. Otrzymała imię QUELLE oraz numer 12045.

Początkowo wszystko wydawało się w najlepszym porządku, jednak mała QUELLE słabła z każdym dniem. Przyczyna? Niedożywienie, spowodowane brakiem pokarmu u matki. Nie było innego wyjścia, jak tylko rozpocząć sztuczne karmienie. Dlatego też, trzeciego dnia po narodzinach, opiekunowie zdecydowali o zabraniu jałówki z zagrody, w której żyła dotąd z matką i innymi żubrami.

Głodna QUELLE szybko pojęła, jak ssać mleko z butelki i zaczęła przybierać na wadze. Teraz jest już ponad 60-kilogramowym, zdrowym, żwawym żuberkiem, któremu w osobnej zagrodzie towarzyszy cielę krowy rasy fryzyjsko-holsztyńskiej.

Małgorzata Bołbot
Foto: © Wisent-Welt-Wittgenstein

The haifer QUELLE was born in Bad Berleburg on 7th December 2011. It was a first calf of the old (11 years!) cow of pedigree number 9496 (without a name) originated from Isselburg. QUELLE has got pedigree number 12045.

Everything seemed good in the beginning but the calf grew weaker day by day. What happened? QUELLE’s mother did not have any milk in her udder and the calf was undernourished. The only solution was to start the bottle feeding and the breeders decided to separate QUELLE from her mother three days after the birth.

QUELLE learnt to suck the milk from the bottle very quickly and started putting on weight. Now she is over 60-kg! She is in a very good condition, healthy and vitality and lives in a separate enclosure together with a Holstein-Frisian calf.

Małgorzata Bołbot
Photo: © Wisent-Welt-Wittgenstein