We czwartek 4 marca odbył się przegląd stada bytującego na terenie Puszczy Knyszyńskiej a o tej porze przebywającego głównie w Nadleśnictwie Krynki. Gospodarze zamówili przepiękną pogodę i widzieliśmy ugrupowanie liczące 60 osobników, wspaniale prezentujące się na zdjęciach autorstwa Piotra Wawrzyniaka. Żubry ustawiły się, jakby chciały ułatwić ich policzenie i pozwalały się podziwiać. Stado w Puszczy Knyszyńskiej rozwija się znakomicie, zimą bytuje w Nadleśnictwie Krynki a latem w Nadleśnictwie Waliły. Wśród 81 osobników aż 49 to samice, przeważnie dorosłe. W zeszłym roku w stadzie urodziło się 11 cieląt, a w bieżącym roku można spodziewać się ich około 15. Nie wiadomo jak duża populacja może zasiedlać obszar Puszczy Knyszyńskiej, ale leśnicy opiekujący się stadem już się nad tym zastanawiają. Planują też zorganizowanie możliwości podziwiania żubrów na tym terenie.

Last Thursday on May 4th was organized the survey of free living population in Knyszyn Forest. At this part of year animals roam mainly on the area of Krynki Forest District. The wonderful weather was ordered by host of the meeting and we had possibility to observe group of 60 wisents, presented nicely on the pictures done by Piotr Wawrzyniak. Bison took places in one row to make easy the counting and make admiration possible. The herd in Knyszyn Forest developed very well, the winter is spending in Krynki and summer in Waliły Forest District. In this 81 animals herd there are 49 females predominantly adult. Last year 11 calves were born and in this year we expect about 15 births. There is not agreed how large population could roam on the territory of Knyszyn Forest but foresters responsible for herd are working to answer the question. They also plan to build infrastructure for observing wisent on this area.